-
1 включаемый от постороннего источника
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > включаемый от постороннего источника
-
2 воспламенение от постороннего источника
воспламенение с от постороннего источника воспламенение топлива от электрической искры высокого напряжения, раскалённого тела или факела дополнительной горелкиРусско-немецкий словарь по энергетике > воспламенение от постороннего источника
-
3 анод с питанием от постороннего источника
nelectr. (катодной защиты) FremdstromanodeУниверсальный русско-немецкий словарь > анод с питанием от постороннего источника
-
4 включаемый от постороннего источника
adjeng. fremdgeschaltetУниверсальный русско-немецкий словарь > включаемый от постороннего источника
-
5 добавочное питание от постороннего источника
adjelectr. FremdstromzuspeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > добавочное питание от постороннего источника
-
6 зажигание от постороннего источника
nAv. FremdzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > зажигание от постороннего источника
-
7 зажигание от постороннего источника тока
nauto. FremdzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > зажигание от постороннего источника тока
-
8 запуск от постороннего источника тока
nmilit. (двигателя) FremdstromstartУниверсальный русско-немецкий словарь > запуск от постороннего источника тока
-
9 муфта с замыканием от постороннего источника
nУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта с замыканием от постороннего источника
-
10 напряжение постороннего источника
nelectr. FremdspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение постороннего источника
-
11 обогрев газом от постороннего источника
noil. FremdgasbeheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев газом от постороннего источника
-
12 оперативное напряжение от постороннего источника
adjelectr. FremdhilfsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > оперативное напряжение от постороннего источника
-
13 опробование от постороннего источника пара
natom. (турбины) FremddampferprobungУниверсальный русско-немецкий словарь > опробование от постороннего источника пара
-
14 оружие с использованием для автоматического действия энергии постороннего источника
nartil. MotorgewehrУниверсальный русско-немецкий словарь > оружие с использованием для автоматического действия энергии постороннего источника
-
15 перепускной вентиль с приводом от постороннего источника
Универсальный русско-немецкий словарь > перепускной вентиль с приводом от постороннего источника
-
16 питание от постороннего источника питания
nelectr.eng. FremdeinspeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > питание от постороннего источника питания
-
17 получение от постороннего источника
nelectr. (энергии) FremdbezugУниверсальный русско-немецкий словарь > получение от постороннего источника
-
18 получение электроэнергии от постороннего источника
nelectr. FremdstrombezugУниверсальный русско-немецкий словарь > получение электроэнергии от постороннего источника
-
19 получение энергии от постороннего источника
neng. FremdbezugУниверсальный русско-немецкий словарь > получение энергии от постороннего источника
-
20 привод от постороннего источника энергии
nauto. FremdantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод от постороннего источника энергии
См. также в других словарях:
Катодная защита при помощи постороннего источника тока — способ электрической защиты подземных металлических сооружений от коррозии путем сообщения им отрицательного потенциала по отношению к окружающей среде при помощи соединения их с отрицательным полюсом источника постоянного тока катодной установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28923-91: Регуляторы температуры, работающие без постороннего источника энергии. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 28923 91: Регуляторы температуры, работающие без постороннего источника энергии. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: Диапазон настройки регулятора Разность между верхним и нижним пределами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пар от постороннего источника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outside steam … Справочник технического переводчика
питание от постороннего источника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outside power … Справочник технического переводчика
режим работы с использованием постороннего источника энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external drive … Справочник технического переводчика
режим эксплуатации под действием постороннего источника энергии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external drive … Справочник технического переводчика
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катодная защита — электрохимическая защита металла от коррозии, осуществляемая катодной поляризацией его от внешнего источника тока или путем соединения с металлом, имеющим в данной среде более отрицательный потенциал, чем у защищаемого металла. Источник: snip id… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи — Терминология snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи: Анодная зона участок подземного металлического сооружения, на котором это сооружение имеет положительный электрический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи — Терминология Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи: Анодная зона участок подземного металлического сооружения, на котором это сооружение имеет положительный электрический потенциал по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации